Олень северный

[Кильдин]

Мысль.... была с иронией, только забыл мордашку приставить.

Не забывайте, пожалуйста , я то всё всерьез воспринимаю, уже готов был покусать

[стрелец]

Поясните пожалуйста, кто в теме, меж Поноем и Мурманским берегов вообще дикарь есть? Кто говорит, что встречается, кто, что только поддичавшие вольнопасущиеся домашние. Примерно как и в Верхоянских горах в Якутии, вдоль трассы на Колыму.
На Чукотке где дикаря предостаточно, да и на Колыме, он выглядит так, как на фото внизу.

[стрелец]

876695_900.jpg (94.37 КБ) Просмотров: 6399

877068_900.jpg (201.78 КБ) Просмотров: 6399

[Бонч]

Гирвас

Там где говорили гирвас, оленей уже давно нет. Там где они есть, говорят хирвас. Просто диалекты саамского разные, никогда не связывал Гирвас(геогр) с хирвас(некастрированный бык).

В реку Ноту с правой стороны впадает речка Гирвас, около Кандалакши с древних пор существует Гирвасово (Хирвасово) болото, речка Гирвас вытекает из Гирвасозера; в северной части озера Бабинская Имандра есть Хирвасов остров (параллельно существует саамское название его — Сирвессуол). В южной части той же Бабинской Имандры против губы Кислой лежит остров, имеющий сразу три названия — Сирвиссуол, Сервис-остров и Гирвасный остров. И таких примеров можно привести еще много. Что же дает нам повод объединить эти топонимы в одну группу? Объяснение тут простое. По-саамски сэрвес — олень-самец, то же значение имеет и поморское слово хирвас, или гирвас.

Есть слово алт — важенка (самка оленя). От него образованы топонимы: Алтпакенч (Важенкина голая гора — в верхнем течении Кицы), ручей Алтпакый — левый приток Иоканги (ручей Важенкиной горки); Алтъяврйок — правый приток Териберки (река Важенкиного озера).

А.А. Минкин. Топонимы Мурмана. — Мурманское Кн. издательство, 1976.

[Mishel1]

Ну мы то русские люди.. Для нас есть Даль! Хирваса там нет. Даль

Википедия

phpBB [video]

[Бонч]

Гирвас озеро

Этимология
Название озера происходит от саамского сэрвес — олень-самец, или от поморского слово хирвас, имеющее то же значение

вообще то Даль - датчанин...

гирвас — ги́рвас и́рвас "олень-самец на 2-м году жизни", арханг., кольск. (Подв.), из фин. hirvas "олень-самец" от балт. *širvas, др.-прусск. sirwis "серна, косуля"; см. Калима 92 и сл.; Томсен, SA 4, 389. Этимологический словарь Макса Фасмера (русский немец)

[Mishel1]

Да хрен с ним, пусть будет хирвасом, хоть ху..рвасом.. Если честно, то мне пох... как назовут оленя, чьи рога у меня купят..

[svarog]

Название вожака оленей пошло от волшебного слова, которое говорил вожак завидев охотников ХЕРВАМВСЕМ и стадо сразу уходило))

[Hungerman]

По-саамски сэрвес — олень-самец, то же значение имеет и поморское слово хирвас, или гирвас.

А, вот почему оно Сервесъявр называется (серебрянка). Вдобавок и гора Хирвасная рядом.
Там как раз и остатки забора "оленеразделительного" имеются. Правда он и на Полке и на Вучеле есть.

[Sergey2016]

Есть просто самец, а есть самец в должности вожака. В саамских байках, гирвас это вожак.

[Mishel1]

Есть просто самец, а есть самец в должности вожака. В саамских байках, гирвас это вожак.