Три классические рецепта белой ваксы
от давних авторов по вязанию классических лососевых мушек.
A good wax can be made for use in dressing with delicate colours by melting together 2 oz. yellow resin, 1/4 oz. bleached beeswax, 1/4 oz. spermaceti. Proportions of the two latter are added to make the resin workable, and after being melted and stirred the mixture should be poured while hot into a basin of clean cold water, and then as soon as possible be worked with the hands in the same manner as dough, which treatment clarifies it. Should the result be too stiff it can be melted up again with more wax and spermaceti.
Хорошая вакса может быть сделана для использования в вязании с помощью деликатных расцветок растопленных совместно двух унций желтой сосновой смолы, ¼ унции осветлённого пчелиного воска, ¼ унции спермацетового масла. Пропорцию двух последних составляющих делает смолу более пригодной для работы, и после растапливания и размешивания данной смеси, следует перелить ее пока она горячая в емкость с чистой холодной водой, и затем, как только будет возможно разминать на манер, как если бы разминали тесто, такой способ поясняет это действие. Следовало бы полученную смесь растопить снова с добавлением пчелиного воска и спермацетового масла, если она будет достаточно твердой.
Примечание от автора, что данная вакса для вязания становится не работоспособной при более низких температурах за счет спермацетового масла вырабатываемого из фиброобразной массы в голове кашалотов и китов бутылконосов ( проблема в том что данный продукт сейчас малодоступен).
Wax colourless, as far as the effect on coloured silk
/goes, may be thus made : Take two ounces of the best and
lightest-coloured resin, with a drachm of bleached bee's wax ;put them into a pipkin on a slow fire, until completely dissolved. Let the whole simmer for ten minutes. Then add a quarter of an ounce of white pomatum, and allow the whole, constantly stirring it, to simmer for a quarter of an hour longer. Now pour the liquid into a basin of clean, cold water, when the liquid will instantly assume a thick consistency. In this state, and while it is yet warm, work it by pulling it through the fingers until it be cold. This last operation is necessary to make the wax tough, and
give it the bright silvery hue which it has when made to perfection.
Обесцвеченная вакса, поскольку существует эффект окрашивания шёлка/ следовательно может быть сделана таким способом: Возьмите две унции самой лучшей слабоокрашенной сосновой смолы, с небольшим количеством обесцвеченного пчелиного воска, положите в мисочку, поставьте на слабый огонь до полного растапливания. Позвольте оставаться этому на медленном огне в течении 10 минут, затем добавьте одну четверть белой помады ( рецепт помады 1839 года, состоит из спермацетового масла, осветленного воска и масла миндаля) и сплавьте все вместе, постоянно помешивая на слабом огне в течении четверти часа. Теперь слейте жидкость в емкость с чистой холодной водой, до тех пор пока жидкость начнет постепенно принимать состояние плотной консистенции. В этом состоянии, и пока она ещё достаточно тепла, поработайте с ней разминая в пальцах до тех пор пока она не станет холодной. Эта последняя операция является необходимой делая ваксу плотной и придавая ей блестящий серебристый оттенок, который проявляется если процесс проведён безукоризненно.
Before leaving the subject of flies I will give my recipe for making white wax : Take four ounces of the best white resin, half an ounce of fresh lard, and quarter of an ounce of white wax. Let the resin be well melted in a jar, over a slow fire, stirring it all the time with a stick. Add the white wax and lard, simmer for a quarter of an hour, then pour it out into a basin of cold water and work it well with the hands till pliable, putting it for half an hour before the fire. It cannot be worked too much. Cut it up into small peices, and keep it in cold water ready for use. If it is too hard, melt it up again with a little more lard ; and if too soft, add more resin. These alterations chiefly depend on the weather being warm or cold.
До оставления субъекта мушек, я поделюсь моим рецептом производства ваксы: Возьмите четыре унции самой лучшей белой сосновой смолы, половину унции свежего топлёного животного жира, и четверть унции белого пчелиного воска. Дайте смоле расплавиться в жестяной банке, на боле чем слабом огне помешивая всё это время с помощью палочки.
Добавьте белого пчелиного воска и животного растопленного жира, подержите это в течении четверти часа на слабом огне, затем слейте в емкость с чистой холодной водой и поработайте руками хорошо с данной смесью, пока она не станет пластичной, расталкивая её в течении получаса до горячего состояния. Это не может выполняться слишком долго. Разрежьте эту массу на маленькие части и сохраняйте их в холодной воде, готовую для использования. Если масса станет достаточно твёрдой, растопите её опять с небольшим количеством животного топлёного жира, и если очень мягкая добавьте больше сосновой смолы. Эти изменения в продукте в основном зависят от того , какая будет погода, теплой или холодной.
Считаю, что подобные манипуляции с легко воспламеняющимися компонентами нужно проводить вне жилых помещений всё таки и с максимальными мерами предосторожности.