Тенкара

[Nick Mgd]

))) Вопрос совершенства снастей/надо-не надо/цены и проч. существует, видимо, столько же сколько сами снасти.
В конце 19-начале 20 вв. локомотивом "современной" снасти в России был барон П.Г. Черкасов. Многое тащилось из Англии/Европы, но весьма наблюдался, приводился и отечественный опыт. С 1904 г. издавался "Вестник русского союза рыболовов-удильщиков", издавался недолго, но есть очень интересные вещи - можно смотреть здесь - http://www.fisherclub.ru/library/
Но по факту бОльшая часть номеров было захвачена дискуссией сторонников "современной снасти" и "на кой оно надо". Лично меня в сём диспуте привлек г. Зельмунин (если правильно помню фамилию) с описание ловли казаками язя на Иртыше (для казаков рыбалка была царскими указами и проч. выделена в отдельную отрасль деятельности и носила в основном промышленный характер). Так вот казаки в некий период лета при ходе язя практиковали ночные рыбалки с безобразно "примитивной" снастью: тальниковым прутом эдак в районе 2 м длины и конским шнурком эдак под 20 аршин. Ловили за ночь до 2 пудов. Интересен г.Зельмунин не тем, что констатировал наличие такого примитива, а собственной любознательностью/упорством/опытом. Вооружившись подобной штукой он несколько дней потратил на попытки хотя бы забросить. Потом долго и упорно добивался поклевки рыбы посередь непрерывно таскающих ее казаков. И наконец сподобился споймать за ночь аж 2 шт. (на фоне 2 пудов у соседей). Он был в восторге и выступал в оппозиции Черкасову, настаивая, что для поимки рыбы не так много надо и, в первую очередь, это определяется наблюдательностью, навыками и упорством рыболова.
Только, как ни странно, это не есть вознесение "примитивной" снасти, ибо ее незамысловатый конструктив есть как раз результат "наблюдательности и навыков рыболовов"в виде совокупности мелочей, создающих целостную структуру адекватную условиям - и почему тальник, а не лиственница и пропорции/размеры и т.д. И, да - с абсолютно четким отправным базисом - "как можно дешевле".

[Владимир 5172]

https://tenkaraangler.com/2020/07/12/th ... ara-paths/
Маленькое эссе от Дениса. Деревянные холдеры - это он точит.

[Nick Mgd]

1. А, авторы подобных текстов в повседневной жизни таким же языком разговаривают: "путь", "мы должны практиковать", "с большой благодарностью"? Или только при звуках тенкары теряют волю? Если автор сторонник буддизма или синтоизма, то вполне понятно, что он описывает явление через призму своего мировоззрения, но если - нет, то метаморфоза, как минимум, странна.
2. А не кажется парадоксальной попытка "исторически-культурного" обоснования путем сваливания в кучу усилий по выживания беднейшей социальной группы, жаждущей элементарно пожрать, с традициями совершенно иной социальной группы, не испытывающей столь острой потребности? (эт даже не затрагивая тонкий момент появления в обороте слова тенкара)
3. А почему для столь просветленного народа мы натягиваем философию только на тенкару? А иные способы соприкосновения с природой: кейрю, к примеру? Или гораздо более распространенные в золотой век философии и культуры сети/невода/самоловы/крючья? Те же самые люди.

Лубочные картины - эт удобно. Для эксплуатации незнания или нежелания знать. Кстати, весьма гармоничны с поделками из дерева.

[Владимир 5172]

Есть вариант написать свою статью в этом журнале, изложить свою точку зрения. Или поучаствовать в новом проекте Адама, на тенкара Фишер.

[Nick Mgd]

Об чем? О сложности ответов на два вопроса?
1. В чем польза в практической деятельности от пасс с философией, ментальностью, традиционностью, особым путем и проч.?
2. Почему повсеместно приводится, но тут же замыливаются избитые формулировки типа "промысловое орудие лова японских крестьян в горной местности"? Хотя эт конкретные отправные точки с отправкой к конкретнымЮ, а не пережеванным источникам:
"японские и горные" - специфика местности и водотоков, объектов лова - смотрим географию, топографию, гидрологию, биологию
"крестьяне" - сугубо утилитарный и прагматичный подход в условиях низкого уровня обеспеченности - история, этнография, быт, особенности хозяйствования, фольклор
"промысловое" - режим лова - "на результат", высокая эффективность при минимальных затратах, адекватные орудия и техники лова, выжимание максимальной эффективности из каждой мелочи, внимание ко всему окружающему в целях полезного

Можно вообще обойтись размышлениями на одним вопросом - как великий и могучий Д.Голхардо дошел до такого вопроса японскому рыбаку "А как вы раньше то рыбу ловили? Ведь ни книжек, ни DVD не было..." )))

[tenkaraangler]

Привет. Меня зовут Майк из Соединенных Штатов. Я редактор сайта Tenkara Angler. Я прошу прощения. Я не говорю и не пишу по-русски. Я использую Google для перевода.

Спасибо, Владимир, за то, что поделились многими нашими статьями.

Я был бы рад, если кто-нибудь из присутствующих здесь хотел бы поделиться своими историями и фотографиями с англоговорящими читателями. Я могу разместить их на веб-сайте Tenkara Angler для просмотра многими.

Тенкара стала всемирным спортом, и моя работа - рассказывать свои истории.

Спасибо всем.

---

Hello. My name is Mike from the United States. I am the Editor of Tenkara Angler website. I am sorry. I do not speak or write Russian. I am using Google to translate.

Thank you Vladimir for sharing many of our articles.

I would love if any of the members here would want to share their stories and pictures with the English speaking readers. I can put them on the Tenkara Angler website for many to view.

Tenkara has become a worldwide sport and my job is to tell your stories.

Thank you everyone.

[Владимир 5172]

Вот творческий подход!!! Пройти регистрацию, написать текст, перевести через Гугл на английский, вставить картинки и сделать ссылки! А ещё и поблагодарить.
А чего так запоздали? Первое апреля прошло, до следующего далековато.
Добро пожаловать!

[Uriah]

Похоже, сайт тенкара.ру умер?

Вроде, снова заработал.

[Владимир 5172]

Похоже, сайт тенкара.ру умер?

Вроде, снова заработал.

Феникс!

[Владимир 5172]

Вот творческий подход!!! Пройти регистрацию, написать текст, перевести через Гугл на английский, вставить картинки и сделать ссылки! А ещё и поблагодарить.
А чего так запоздали? Первое апреля прошло, до следующего далековато.
Добро пожаловать!

Придëтся извиниться перед Майком за недоверие , честно подумал, что это шутка, а нет. И правда Майк зашла в гости. Оказывается нашу страничку молча читают, переходят по ссылкам, а у них там трафик возрос, вот он и прошел глянуть, кто вспомнил слово тенкара
Как уже говорил: добро пожаловать!

[tenkaraangler]

Да, это я!
Я люблю рыбалку на тенкаре и рад поделиться с моими братьями и сестрами со всего мира. (Столько, сколько Google может перевести для меня.)
Мы можем учиться друг у друга.
---
Yes, it is me!
I love tenkara fishing and am happy to share in conversation with my brothers and sisters from all over the world. (As much as Google can translate for me.)
We can learn from each other.

[Владимир 5172]

Google copes with the translation of the text, almost always good.

[Uriah]

Google copes with the translation of the text, almost always good.

keyword - almost

[Владимир 5172]

Google copes with the translation of the text, almost always good.

keyword - almost

Юрий Евгеньевич, Ваши переводы лучшие!

[tenkaraangler]

Я прошу прощения, если это уже было рассмотрено, но я хотел бы узнать больше о тенкаре в России. Вы используете свои удочки Tenkara в небольших ручьях, больших реках или озерах? На какие виды рыб вы ориентируетесь? Я хотел бы видеть фотографии!

Я родом из Пенсильвании, США, где есть много маленьких и средних ручьев, которые содержат коричневую форель, радужную форель и родную ручьевую форель. Мой любимый ручей был в Национальном историческом парке, где обитала дикая форель. Именно там я впервые изучал тенкару в 2009 году.



С тех пор я переехал во Флориду, США, на работу. У Флориды нет форели! Я должен ехать несколько часов в Джорджию, США или Северную Каролину, США, чтобы поймать форель. У них много дикой радуги и ручьевой форели.



Мое любимое место рыбалки в Колорадо, США. Горы очень большие и содержат самую красивую форель, которую вы когда-либо видели. Форель головореза там родная, и форель ручья там считается агрессивной. Людям не нравится ручьевая форель, потому что они вредят головорезной форели. Я все еще думаю, что оба красивы.





Я считаю себя более традиционным рыбаком из Тенкары. Мне нравится использовать японский кебари, когда я ловлю форель.



Тем не менее, поскольку я сейчас живу во Флориде, я иногда использую свои удилища из тенкары, чтобы ловить также большой бас. Это не традиционно, но весело!

[Nick Mgd]

OK, Mike...

Part 1
Different water ))) - brooKs, small rivers, big rivers, lakes, sea...

[Nick Mgd]

Part 2
Different fish

IMG_0852 2.jpg (25.16 КБ) Просмотров: 1657

[Nick Mgd]

...and others

[Nick Mgd]

Part 3
Season - spring, summer, autumn, a little bit winter )))

[Nick Mgd]

Part 4
Flies - different, but most interesting for me - abnormal: fish skin, various local plants..

from

from

or vintage ))