Инструкции электрических мультипликаторных катушек

[Бонч]

daiwa TANACOM 1000-rus.pdf

Русская инструкция электрокатушка Daiwa Tanacom 1000

(5.86 МБ) Скачиваний: 4486

Перевод инструкции shimano dendou maru sls tm 3000.docx

на русском, без картинок

(36.75 КБ) Скачиваний: 4410

Инструкция shimano dendou maru sls tm 3000.pdf

на японском, с картинками

(11.04 МБ) Скачиваний: 4314

Инструкция по эксплуатации Shimano Dandoumaru1000 4000 plays часть 1.pdf

Инструкция по эксплуатации Shimano Dandoumaru1000 4000 plays часть 1

(1.12 МБ) Скачиваний: 3224

Инструкция по эксплуатации Shimano Dandoumaru1000 4000 plays часть 2.pdf

Инструкция по эксплуатации Shimano Dandoumaru1000 4000 plays часть 2

(1.08 МБ) Скачиваний: 2127

Miya_Epoch_CX8Series_EN.pdf

инструкциЯ на английском на серию Мия

(2.75 МБ) Скачиваний: 1287

На данный момент в коллекции у GorlanovMax имеются следующие русские инструкции для электрических мультипликаторных катушек:

Все инструкции полностью повторяют оригинальные инструкции на японском и английском языках.
Сохранена оригинальная верстка и все оригинальные изображения.
Жирным выделены полностью готовые инструкции, остальные инструкции переводятся под заказ (срок выполнения 3-5 дней).
После названия модели указан модельный год (там, где я его смог определить).
Если у сообщества найдутся модели, отсутствующие в этом списке - просьба сообщить для добавления

Списки инструкций к катушкам под спойлерами ниже!!!

Список русских инструкций к электрическим катушкам Banax

1. Kaigen 500S
2. Kaigen 500TM
3. Kaigen 1000
4. Kaigen 7000PM

Список русских инструкций к электрическим катушкам Daiwa

1. Hyper Tanacom 500Fe
2. Hyper Tanacom 500S
3. Hyper Tanacom 600Fe
4. Hyper Tanacom 750Fe
5. Leobritz 150J (2015 м.г.)
6. Leobritz 200J (2017 м.г.)
7. Leobritz 300J (2015 м.г.)
8. Leobritz 500J (2015 м.г.)
9. Leobritz 500MM
10. Leobritz 500MT (MegaTwin)
11. Leobritz 750MT (MegaTwin) (2011 м.г.)
12. Leobritz S500J (2016 м.г.)
13. Leobritz S500 (2018 м.г.)
14. MagMax 500 (2017 м.г.)
15. Marine Power 3000
16. Seaborg 150J
17. Seaborg 150J-L
18. Seaborg 150J-DH
19. Seaborg 150J-DH-L
20. Seaborg 200J (2015 м.г., 2019 м.г.)
21. Seaborg 200J-L (2015 м.г., 2019 м.г.)
22. Seaborg 200J-DH (2015 м.г., 2019 м.г.)
23. Seaborg 200J LTD (2017 м.г.)
24. Seaborg 200J-L LTD (2017 м.г.)
25. Seaborg 200J-SJ (2018 м.г.)
26. Seaborg 200J-SJ-L (2018 м.г.)
27. Seaborg 300FB
28. Seaborg 300J (2016 м.г.)
29. Seaborg 300J-L (2016 м.г.)
30. Seaborg 300J LTD (2017 м.г.)
31. Seaborg 300J-L LTD (2017 м.г.)
32. Seaborg 300MJ (MegaTwin) (2016 м.г.)
33. Seaborg 300MJ-L (MegaTwin) (2016 м.г.)
34. Seaborg 500J (2015 м.г.)
35. Seaborg 500J LTD (2018 м.г.)
36. Seaborg 500J IKATUNE
37. Seaborg 500JP (2019 м.г.)
38. Seaborg 500JS (2019 м.г.)
39. Seaborg 500MJ (2019 м.г.)
40. Seaborg 500MT (MegaTwin)
41. Seaborg 500FE (2007 м.г.)
42. Seaborg 750MT (MegaTwin) (2014 м.г.)
43. Seaborg 800J (2017 м.г.)
44. Seaborg 800MJ (MegaTwin) (2017 м.г.)
45. Seaborg 800MJS (MegaTwin) (2019 м.г.)
46. Seaborg 1000MT (MegaTwin) (2017 м.г.)
47. Seaborg 1200J (2018 м.г.)
48. Seaborg 1200MJ (MegaTwin) (2017 м.г.)
49. Seaborg Bull 1000
50. Tanacom 500
51. Tanacom 500S (HT)
52. Tanacom 750 Англ.дисплей (2014 м.г.)
53. Tanacom 1000 Англ.дисплей
54. Tanacom Bull 500 (2009 м.г.)
55. Tanacom Bull 750
56. Tanacom Bull 750FE
57. Tanacom Bull 750MT (MegaTwin)
58. Tanacom Bull 1000 (2009 м.г.)
59. Tanacom Bull 1000FE
60. Tanacom Bull-s 600W

Список русских инструкций к механическим катушкам Daiwa

1. Millionaire ICV 100L
2. Millionaire ICV 100R
3. Millionaire ICV 250
4. Millionaire ICV 300

Список русских инструкций к электрическим катушкам Miya

1. Command AС-3JPC (CAС-3JPC) (2015 м.г.)
2. Command AС-3JP (CAС-3JP) (2015 м.г.)
3. Command AC-5SC (CAC-5SC) (2015 м.г.)
4. Command AC-5S (CAC-5S) (2014 м.г.)
5. Command AD-3 (CAD-3) (2014 м.г.)
6. Command AT-3S (CAT-3S) (2014 м.г.)
7. Command AT-5S (CAT-5S) (2014 м.г.)
8. Command US-50PRO&AM (CUS-50) (2015 м.г.)
9. Command X-4 (CX-4) (2013 м.г.)
10. Command X-4c (CX-4c) (2013 м.г.)
11. Command X-4PRO (CX-4PRO) (2013 м.г.)
12. Command X-4cPRO (CX-4cPRO) (2013 м.г.)
13. Command X-4NP (CX-4NP) (2013 м.г.)
14. Command X-8 (CX-8)
15. Command X-8HP (CX-8HP)
16. Command X-8S (CX-8S)
17. Command X-8P (CX-8P)
18. Command X-8Z (CX-8Z)
19. Command X-9 (CX-9) (2012 м.г.)
20. Command X-9HP (CX-9HP) (2012 м.г.)
21. Command X-9NP (CX-9NP) (2012 м.г.)
22. Command X-9R (CX-9R) (2012 м.г.)
23. Command X-9S (CX-9S) (2012 м.г.)
24. Command X-10SP (CX-10SP) (2015 м.г.)
25. Command X-20SP (CX-20SP) (2015 м.г.)
26. Command Z-10HP (CZ-10HP) (2015 м.г.)
27. Command Z-10SP (CZ-10SP) (2015 м.г.)
28. Command Z-9 (CZ-9) (2015 м.г.)
29. Command Z-9S (CZ-9S) (2015 м.г.)
30. Command Z-15 (CZ-15) (2015 м.г.)
31. Command Z-15 Special (2019 м.г.)
32. Command Z-20 (CZ-20) (2015 м.г.)
33. Command Z-20 Special (2019 м.г.)
34. Command Z-30 (CZ-30) (2015 м.г.)
35. Command Z-30 Special (2019 м.г.)

Список русских инструкций к электрическим катушкам Shimano

1. Digitana SLS TM2000 (1991 м.г.)
2. Digitana SLS TM3000 (1991 м.г.)
3. DendouMaru 400C (2009 м.г.)
4. DendouMaru 600H (2006 м.г.)
5. DendouMaru 600 MADAI SPECIAL (2010 м.г.)
6. DendouMaru 1000 YARIIKA SPECIAL (2009 м.г.)
7. DendouMaru 1000 SPECIAL (2007 м.г.)
8. DendouMaru 1000EV (2001 м.г.)
9. DendouMaru 1000H (2001 м.г.)
10. DendouMaru 1000SP (2002 м.г.)
11. DendouMaru 1000XT (2004 м.г.)
12. DendouMaru 3000 IKA SPECIAL (2006 м.г.)
13. DendouMaru 3000 KANZEN FUKASE (2011 м.г.)
14. DendouMaru 3000 KANZEN FUKASE SPECIAL (2010 м.г.)
15. DendouMaru 3000H (1998 м.г.)
16. DendouMaru 3000H (2004 м.г.)
17. DendouMaru 3000R (2001 м.г.)
18. DendouMaru 3000SP (2001 м.г.)
19. DendouMaru 3000XH (1999 м.г.)
20. DendouMaru 3000XH (2008 м.г.)
21. DendouMaru 4000HP (2000 м.г.)
22. DendouMaru 4000HP (2005 м.г.)
23. DendouMaru 4000R (2002 м.г.)
24. DendouMaru IKA SPECIAL (2011 м.г.)
25. BeastMaster 2000 (2018 м.г.) (С меню на англ.языке)
26. BeastMaster 2000EJ (2019 м.г.) (С меню на англ.языке)[b]
27. [b]BeastMaster 3000 (2007 м.г.)
28. BeastMaster 3000 (2010 м.г.)
29. BeastMaster 3000 (2013 м.г.)
30. BeastMaster 3000XP (2016 м.г.)
31. BeastMaster 3000XS (2016 м.г.)
32. BeastMaster 4000 (2009 м.г.)
33. BeastMaster 6000 (2014 м.г.)
34. BeastMaster 6000 (2019 м.г.) (С меню на англ.языке)
35. BeastMaster 9000ZB (2010 м.г.)
36. BeastMaster 9000 (2014 м.г.)
37. BeastMaster 9000 (2019 м.г.) (С меню на англ.языке)
38. ForceMaster 300DH (2015 м.г.)
39. ForceMaster 301DH (2015 м.г.)
40. ForceMaster 400 (2013 м.г.)
41. ForceMaster 400DH (2013 м.г.)
42. ForceMaster 401 (2014 м.г.)
43. ForceMaster 401DH (2014 м.г.)
44. ForceMaster 600 (2018 м.г.)
45. ForceMaster 600DH (2018 м.г.)
46. ForceMaster 800 (2015 м.г.)
47. ForceMaster 800MK (2011 м.г.)
48. ForceMaster 1000 (2016 м.г.)
49. ForceMaster 1000MK (2011 м.г.)
50. ForceMaster 1000MK HD (2012 м.г.)
51. ForceMaster 2000 (2016 м.г.)
52. ForceMaster 2000MK (2012 м.г.)
53. ForceMaster 3000 (2015 м.г.)
54. ForceMaster 3000 Limited (2019 м.г.)
55. ForceMaster 3000MK (2012 м.г.)
56. ForceMaster 3000XP (2015 м.г.)
57. ForceMaster 3000XP (2017 м.г.)
58. ForceMaster 3000 Limited (2019 м.г.) (С меню на англ.языке)
59. ForceMaster 4000 (2014 м.г.)
60. ForceMaster 6000 (2014 м.г.)
61. ForceMaster 9000 (2012 м.г.)
62. ForceMaster 9000 (2015 м.г.)
63. Plays 400 (2016 м.г.)
64. Plays 400C (2010 м.г.)
65. Plays 600 (2009 м.г.)
66. Plays 600 (2019 м.г.)
67. Plays 800 (2012 м.г.)
68. Plays 800 (2017 м.г.)
69. Plays 1000 (2008 м.г.)
70. Plays 1000 (2012 м.г.)
71. Plays 1000 (2017 м.г.)
72. Plays 3000 (2008 м.г.)
73. Plays 3000 (2013 м.г.)
74. Plays 3000 (2016 м.г.)
75. Plays 3000XP (2018 м.г.)
76. Plays 4000 (2009 м.г.)
77. Plays 4000 (2017 м.г.)
78. Plemio 3000 (2012 м.г.)
79. Plemio 3000 (2015 м.г.)

Список русских инструкций к механическим мультипликаторам Shimano

1. Barchetta 201HG (2017 м.г.)
2. Barchetta 200HG (2017 м.г.)
3. Barchetta 300HG (2017 м.г.)
4. Barchetta 300PGDH (2018 м.г.)
5. Barchetta 301HG (2017 м.г.)
6. Barchetta 301PGDH (2018 м.г.)
7. Barchetta BB 200HG (2014 м.г.)
8. Barchetta BB 201HG (2014 м.г.)
9. Barchetta BB 300HG (2014 м.г.)
10. Barchetta BB 300HG (2017 м.г.)
11. Barchetta BB 301HG (2014 м.г.)
12. Barchetta BB 301HG (2017 м.г.)
13. Barchetta BB 300PGDH (2017 м.г.)
14. Barchetta BB 301PGDH (2017 м.г.)
15. Barchetta BB 300HGDH (2017 м.г.)
16. Barchetta BB 301HGDH (2017 м.г.)
17. Barchetta BB 600PG (2017 м.г.)
18. Barchetta BB 600HG (2017 м.г.)
19. Barchetta CI4+ 200HG (2014 м.г.)
20. Barchetta CI4+ 201HG (2014 м.г.)
21. Barchetta CI4+ 300HG (2014 м.г.)
22. Barchetta CI4+ 301HG (2014 м.г.)
23. Barchetta Premium 150 (2019 м.г.)
24. Barchetta Premium 150DH (2019 м.г.)
25. Barchetta Premium 150DHXG (2019 м.г.)
26. Barchetta Premium 151 (2019 м.г.)
27. Barchetta Premium 151DH (2019 м.г.)
28. Barchetta Premium 151DHXG (2019 м.г.)
29. Barchetta SC 800 (2018 м.г.)
30. Barchetta SC 1000 (2018 м.г.)
31. Barchetta SC 2000 (2018 м.г.)
32. Barchetta SC 3000 (2018 м.г.)
33. Engetsu CT 100PG (2016 м.г.)
34. Engetsu CT 100HG (2017 м.г.)
35. Engetsu CT 101PG (2016 м.г.)
36. Engetsu CT 101HG (2017 м.г.)
37. Engetsu CT 150PG (2019 м.г.)
38. Engetsu CT 150HG (2019 м.г.)
39. Engetsu CT 151PG (2019 м.г.)
40. Engetsu CT 151HG (2019 м.г.)
41. Engetsu Premium 150HG (2018 м.г.)
42. Engetsu Premium 150PG (2018 м.г.)
43. Engetsu Premium 151HG (2018 м.г.)
44. Engetsu Premium 151PG (2018 м.г.)
45. Grappler CT 150HG (2016 м.г.)
46. Grappler CT 150XG (2019 м.г.)
47. Grappler CT 151HG (2016 м.г.)
48. Grappler CT 151XG (2019 м.г.)
49. Grappler Premium 150XG (2018 м.г.)
50. Grappler Premium 151XG (2018 м.г.)
51. Ocea Conquest CT 200HG (2018 м.г.)
52. Ocea Conquest CT 200PG (2018 м.г.)
53. Ocea Conquest CT 201HG (2018 м.г.)
54. Ocea Conquest CT 201PG (2018 м.г.)
55. Ocea Conquest CT 300HG (2018 м.г.)
56. Ocea Conquest CT 300PG (2018 м.г.)
57. Ocea Conquest CT 301HG (2018 м.г.)
58. Ocea Conquest CT 301PG (2018 м.г.)
59. SC KOBUNE 800 (2011 м.г.)
60. SC KOBUNE 800XN (2011 м.г.)
61. SC KOBUNE 1000 (2011 м.г.)
62. SC KOBUNE 1000XN (2011 м.г.)
63. SC KOBUNE 2000 (2011 м.г.)
64. SC KOBUNE 2000XN (2011 м.г.)
65. SC KOBUNE 3000 (2011 м.г.)
66. SC KOBUNE 3000XN (2011 м.г.)
67. SC KOBUNE 800HD (2012 м.г.)
68. SC KOBUNE 1000HD (2012 м.г.)
69. SC QuickFire Kobune 300 (2010 м.г.)
70. SC QuickFire Kobune 300XH (2010 м.г.)
71. SC QuickFire Kobune 301 (2010 м.г.)
72. SC QuickFire Kobune 301XH (2010 м.г.)
73. SC QuickFire Kobune 400 (2010 м.г.)
74. SC QuickFire Kobune 400XH (2010 м.г.)
75. SC QuickFire Kobune 401 (2010 м.г.)
76. SC QuickFire Kobune 401XH (2010 м.г.)
77. SLS C Kobune 800 (2000 м.г.)
78. SLS C Kobune 1000 (2000 м.г.)
79. SLS C Kobune 2000 (2000 м.г.)
80. SLS C Kobune 3000 (2000 м.г.)
81. SLS Kobune 800 (2006 м.г.)
82. SLS Kobune 800XH (2007 м.г.)
83. SLS Kobune 1000 (2006 м.г.)
84. SLS Kobune 1000XH (2007 м.г.)
85. SLS Kobune 2000 (2006 м.г.)
86. SLS Kobune 2000XH (2007 м.г.)
87. SLS Kobune 3000 (2006 м.г.)
88. SLS Kobune 3000XH (2007 м.г.)
89. SLS QuickFire Kobune 300 (2006 м.г.)
90. SLS QuickFire Kobune 300XH (2007 м.г.)
91. SLS QuickFire Kobune 400 (2006 м.г.)
92. SLS QuickFire Kobune 400XH (2007 м.г.)

Список русских инструкций к электрическим катушкам WTF

1. Electra 550 PR-SHP (2017 м.г.)
2. Electra 700 Bi-Motor (2014 м.г.)
3. Electra 1200PR HP (2014 м.г.)
4. Electra 1500 SHP Bi-Motor (2020 м.г.)
5. Electra Pro 700 SuperComfort (2014 м.г.)
6. Electra Pro 700PR SpeegJig (2014 м.г.)
7. Electra Pro 700PR HP SpeegJig (2014 м.г.)

Условия получения инструкции для ЛИЧНОГО пользования находятся под спойлером ниже!!!

Условия получения инструкции

Условием получения инструкции, ВНЕ зависимости от получателя, является предоставление следующих данных:
1. ФИО владельца катушки
2. Фото владельца катушки вместе с катушкой
3. Фото серийного номера катушки
(Фотографии нужны исключительно для подтверждения реальности владения катушкой)

[Крокозябр]

Дли Шимановодов мануалы в ПДФ-е.http://fishing.shimano.co.jp/fishing_in ... auto_reel/
Можно трансформировать из ПДФ в Ворд и править, а можно копировать прям из ПДФ файла и через онлайн переводчик переводить, только переводить (в ПДФ) не весь текст, а по предложениям (по строке)
Получается примерно такой вид.
Но трансформировать из ПДФ в ворд и в ворде править удобней. Принцип тот же, копируем предложение (строку), получаем перевод (через онлайн переводчик). Стираем иероглифы и вставляем русские буквы.
Так потихонечку и можно перевести весь мануал или только нужные главы.
Трансформировать можно здесь http://www.convertmypdftoword.com/ru/

[Крокозябр]

Дайва http://www.daiwa.com/jp/fishing/support ... _4388.html
Она же http://daiwa.globeride.jp/manual/electr ... itish.html
до кучи http://www.daiwa.com/jp/fishing/support ... _4388.html

[sahsa]

На miya x-4 инструкции поближе к русскому языку нет ни у кого?

[Крокозябр]

На miya x-4 инструкции поближе к русскому языку нет ни у кого?

Она же простая, зачем тебе инструкция?

Смотрим на экран.
Левая нижняя - авто подъем, до нулевой отметки.
Левая верхняя - память по глубине (запоминание) . Работает в паре с флажком, он находится с правой стороны, чуть выше крутилки скорости.
Правая верхняя-обнуление.
Правая нижняя - принудительный подъем. Для выкачивания или чуток оторвать груз от дна.
Всегда работает на максимальной скорости.

[CTMACTEP]

Кроко, ну тогда уж расскажи как программируется длинна и диаметр плетни на Х4.

[sahsa]

СПАСИБО. Программирование понятно на сайте мии

[Smart]

СПАСИБО. Программирование понятно на сайте мии

Что-то не получилось у меня найти это программирование Дайте, пожалуйста, ссылку, если не трудно. Заранее благодарен.

[YURMAN]

СПАСИБО. Программирование понятно на сайте мии

Что-то не получилось у меня найти это программирование Дайте, пожалуйста, ссылку, если не трудно. Заранее благодарен.

При включении нажать на левую нижнию кнопку и будет мигать меню и в перед толщина шнура и тд

[YURMAN]

На miya x-4 инструкции поближе к русскому языку нет ни у кого?

Саша потерпи чуть всё будет

[Smart]

СПАСИБО. Программирование понятно на сайте мии

Что-то не получилось у меня найти это программирование Дайте, пожалуйста, ссылку, если не трудно. Заранее благодарен.

При включении нажать на левую нижнию кнопку и будет мигать меню и в перед толщина шнура и тд

Спасибо! Будем пробовать.

[YURMAN]

https://youtu.be/_HEw8VpyQEc

[Крокозябр]

что то на " WFT Электра " нет инструкций.

Краткий обзор на 700 и 1200 серию.

настройка на плетню.

phpBB [video]

рыбалка и функции.

phpBB [video]

снасточки и прочие ржавые железяки

phpBB [video]

крепеж, акб, спиннинг и прочие разговоры "неочем"

phpBB [video]

[Baiker8888]

Инструкция (испанский язык) на электрокатушку ryobi VS 700 AC

Инструкция (испанский язык) на электрокатушку ryobi VS 700 AC.pdf

Инструкция (испанский язык) на электрокатушку ryobi VS 700 AC

(7.4 МБ) Скачиваний: 359

[Александр Гром]

http://www.manualsdir.com/manuals/65143 ... l-750.html дайва. переводит автоматом на русский

[sedoi-onego]

Тоже интересно на Мийю Х-4 почитать

[Дмитрий 510]

http://www.manualsdir.com/manuals/65143 ... l-750.html дайва. переводит автоматом на русский

Что то ничего не показывает ссылка

[Крокозябр]

http://www.manualsdir.com/manuals/65143 ... l-750.html дайва. переводит автоматом на русский

Что то ничего не показывает ссылка

а так?
http://www.manualsdir.com/manuals/65143 ... l-750.html

[Крокозябр]

Тоже интересно на Мийю Х-4 почитать

На этом сервере, нет Мия. (я не нашел)

[sedoi-onego]

Кроко, ну тогда уж расскажи как программируется длинна и диаметр плетни на Х4.

Вот это тоже интересно.
Андрей растолкуй если можно.
Товарищь взял новую Мийю, и возникли вопросики.
Спасибо.

[Крокозябр]

Кроко, ну тогда уж расскажи как программируется длинна и диаметр плетни на Х4.

Вот это тоже интересно.
Андрей растолкуй если можно.
Товарищь взял новую Мийю, и возникли вопросики.
Спасибо.

Так в этой теме есть всё, даже видео от Юры.
Нажимаешь левую нижнюю (держишь) кнопку.
Подклюяаешь акб.
Получаешь вход в меню
Выбираешь № плетни.5, 6, 8 , 10 ....
Самое сложное , во время намотки, индикатор (на табло) должен показывать ON, если показывает Lo. то это слабая нагрузка (натяжка), если НI - сильная нагрузка http://www.miyaepoch.jp/torisetsu/torisetsu_pdf/cx4.pdf

Сергей, разве нет инструкции?
На японском или на английском?